MENU
Our menu
Adam’s Tapas & Wine Lounge
Spanish Tapas & Wines · Rosengarten-Klecken
Bahnhofstraße 36a · 21224 Rosengarten
Phone 04105 – 58 05 05 2 · info@adams-tapas.de · www.adams-tapas.de
Wednesday – Sunday from 5 pm · kitchen until 9:30 pm
Phone 04105 – 58 05 05 2 · info@adams-tapas.de · www.adams-tapas.de
Wednesday – Sunday from 5 pm · kitchen until 9:30 pm
Bread & Dips
Extra bread
*a
2,50 €
Aioli
*²agj
2,90 €
Classic garlic cream dip
Herb aioli
*²agj
3,50 €
Garlic cream dip with herbs
Pineapple-curry aioli
*²agj
3,90 €
Garlic cream dip with pineapple & curry
Olive oil & "Maldon" sea salt
*a
4,90 €
3 Spanish dips
*²agj
8,50 €
Aioli, herb aioli, pineapple-curry aioli
Hummus
*²agk
3,90 €
Chickpea mousse with tahini & lemon olive oil
Baba Ghanoush
*²agk
6,50 €
Aubergine mousse with tahini, herbs and lemon olive oil
2 oriental dips
*²agk
8,50 €
Hummus, baba ghanoush
Marinated olives
*l
5,90 €
Black & green olives with herbs, marinated in passion-fruit juice & olive oil
Salads
Adam’s salad
*aghjkl
14,90 €
Seasonal salad with caramelised chicken breast, nuts & grapes
Mixed salad
*gjl
5,90 €
Seasonal salad with cherry tomatoes, cucumber, peppers, red onions & Adam’s honey-mustard dressing
Mixed salad with feta
*gjl
8,90 €
Seasonal salad with cherry tomatoes, cucumber, peppers, red onions, feta & Adam’s honey-mustard dressing
Beetroot salad
*²ghl
8,90 €
Beetroot on a bed of rocket with feta, walnuts, olive oil & Adam’s basil cream
Tomato salad
*ghl
7,90 €
Tomatoes on a bed of rocket with red onions, walnuts & Adam’s pesto dressing
Couscous salad
*aghl
6,90 €
Couscous with tomatoes, feta, red onions, raisins, nuts & herbs
Bruschetta
Avocado tartare
*a
7,50 €
Avocado, tomato, garlic, red onion & herbs
Tomato
*ah
6,50 €
Puréed tomatoes with red onions & pesto
Meat
Serrano ham
9,50 €
Air-dried serrano ham
Chorizo
*¹²¹¹
6,90 €
Grilled spicy Spanish paprika sausage with apple compote
Dates
6,90 €
Five Medjool dates wrapped in bacon
Köfte
*aj
7,90 €
Grilled mini meatballs filled with feta, served with sweet mustard
Adam’s Cigar
6,90 €
Fried puff pastry filled with minced beef, onions & Adam’s spice blend
Garlic chicken
6,90 €
Pan-fried chicken cubes in garlic oil
Chicken pot
*l
9,50 €
Chicken breast in apple-ginger curry cream with raisins
Chicken skewers
*j
7,90 €
Diced marinated chicken breast from the grill
Tiras
*l
11,90 €
Argentine beef fillet strips in red-wine sauce
Lamb chops
12,90 €
Lamb chops in Adam’s marinade
Beef skewers
11,90 €
Diced marinated Argentine rump steak on a skewer
Caramel chicken
*jg
8,90 €
Grilled marinated chicken breast in caramel sauce
Vegetarian
Spinach with almonds
*gh
6,90 €
Cooked spinach in a gin-herb cream sauce with garlic
Pimientos
6,90 €
Fried mini peppers in garlic olive oil with sea salt
Mushrooms
6,90 €
Sautéed in garlic
Mushrooms in white-wine cream sauce
*²g
7,90 €
Pan-fried mushrooms in a white-wine cream sauce
Avocado tartare
9,90 €
Avocado, tomato, red onions, herbs, olive oil, lime juice on a bed of rocket
Aubergine bruschetta
*acgk
7,50 €
Breaded aubergines on a bed of rocket with tomato salsa & sesame-yoghurt dressing
Vegetable tortilla
*c
6,50 €
Omelette with potatoes, peppers, red onions, courgette & egg
Canarian potatoes
6,50 €
Small potatoes in their skins with a fine salt crust, with red & green pepper dip
Patatas Bravas
*¹²⁴gjlh
6,50 €
Fried potato strips with spicy tomato sauce
Patatas Bravas cheese & truffle
*²⁴hlg
8,50 €
Fried potato cubes gratinated with grated cheese & truffle oil
Patatas Bravas truffle aioli
*²agj
6,90 €
Fried potato strips with truffle aioli
Halloumi cheese
*²g
7,90 €
Grilled cheese on a bed of rocket
Goat cheese
*²⁴¹¹fghkl
8,90 €
Goat cheese with rosemary honey & halva
Crispy rolls
*²gh
6,50 €
Fried puff pastry filled with spinach, peppers, feta, coriander, with red & green pepper dip
Cauliflower
*acgk
7,90 €
Fried cauliflower with sesame-yoghurt cream
Cheese platters
Mixed cheese platter
*agjhl
12,90 €
Five different cheeses with fig mustard & grapes
Mixed cheese platter with meat
*12agil
17,90 €
Five different cheeses with chorizo, serrano ham, olives, grapes & fig mustard
Desserts
Chocolate mousse
*cg
7,50 €
With vanilla sauce & chocolate shavings
Crema Catalana
*cg
6,50 €
Spanish dessert cream with flambéed sugar
Flan caramel
*cg
7,50 €
Flan pudding with caramel sauce and a scoop of ice cream
Allergens
a: cereals containing gluten · b: crustaceans · c: eggs · d: fish · e: peanuts · f: soybeans · g: milk (incl. lactose) · h: nuts · i: celery · j: mustard · k: sesame seeds · l: sulphur dioxide & sulphites (>10 mg/kg) · m: lupin · n: molluscs
Wine Lounge
Our Wine List
Adam’s Tapas & Wine Lounge
Wine List · Rosengarten-Klecken
Bahnhofstraße 36a · 21224 Rosengarten
Phone 04105 – 58 05 05 2 · info@adams-tapas.de · www.adams-tapas.de
Wednesday – Sunday from 5 pm · kitchen until 9:30 pm
Phone 04105 – 58 05 05 2 · info@adams-tapas.de · www.adams-tapas.de
Wednesday – Sunday from 5 pm · kitchen until 9:30 pm
Wines by the Glass
White Wine
Glass
Bottle
Bacchus off-dry
Schwane | Franken
6,80 €
22,00 €
Delicate elderflower, lychee and juicy apple, sweet grapefruit – slightly off-dry, easy-drinking, mild acidity
Pinot Gris (Grauer Burgunder)
Georg Gustav Huff | Rheinhessen
7,50 €
24,50 €
Ripe pear, yellow apple, walnut – fresh and juicy with a creamy texture
Pinot Blanc & Chardonnay
Bassermann-Jordan | Pfalz
7,50 €
25,00 €
Juicy peach, fresh lemon, apricot – fine and floral
Sauvignon Blanc dry
Russbach | Rheinhessen
6,60 €
22,00 €
Yellow gooseberry, green bell pepper, lemongrass – fresh and zesty
Riesling Kabinett off-dry
Georg Gustav Huff | Pfalz
7,00 €
23,00 €
Vineyard peach, ripe apricot, meadow herbs – juicy and full-bodied
Sanzo Verdejo
Bodegas Nodus | Spain/Rueda
6,50 €
21,40 €
Juicy passion fruit, ripe mango, fresh mint – concentrated and complex
Rosé
Glass
Bottle
Spätburgunder / Frühburgunder
Georg Gustav Huff
6,90 €
22,00 €
Aromas of raspberries & strawberries and fine garden herbs
Raïmat Abadia Rosado
Raïmat | Spain
7,00 €
22,50 €
Strawberries and grapefruit with a hint of aniseed on the nose; very pleasant on the palate with strawberry and raspberry notes
Red Wine
Glass
Bottle
Primitivo
Paololeo – Passo del Cardinale
7,40 €
24,50 €
Complex fruit aromas, subtle spice
Tempranillo, Merlot & Syrah
Caly Canto | Spain
7,20 €
24,40 €
Scent of ripe berries, spicy notes, harmonious
Roca Morino
Rioja | Spain
6,50 €
21,50 €
Young red Rioja with a fresh character of forest berries and a subtle hint of vanilla
Bottled Wines
White Wine
Bottle
Buntschiefer Riesling dry
Künstler | Rheingau
36,00 €
Fruit aromas of peach and yellow plum – pronounced spice, stony minerality, lively acidity
Chardonnay
Edda | Italy/Apulia
36,50 €
Ripe guava, honeydew melon, almond blossom, vanilla notes – complex aromatics, full-bodied
Lugana – Turbiana
Ca dei Frati | Veneto
36,00 €
Juicy apricot, white blossoms, pale almonds – light minerality, candied fruit, juicy
Quarz
Cantina Terlan | South Tyrol
99,00 €
Juicy fruit aromas combined with a fine, delicate minerality
Save Water Drink Riesling – non-alcoholic
Allendorf | Rheingau
22,00 €
Yellow stone fruit, green apple, fresh citrus – light, refreshing and crisp
Rosé
Bottle
Cabernet Sauvignon Rosado
Enate | Spain/Somontano
32,50 €
Juicy cherry, redcurrant, fine herbs – lively acidity, red fruit, delicate spice
Red Wine
Bottle
Rot & Wild – Winzer des Jahres
Hirsch | Württemberg
30,00 €
Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot
Aromas of sour cherry, spices, nutmeg, herbs and kirsch – soft tannins with medium acidity
Bottelary Hills Estate Blend
Kaapzicht | Stellenbosch – South Africa
38,00 €
Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot
Aromas of sour cherry, spices, nutmeg, herbs and kirsch – soft tannins with medium acidity
Prima
San Roman | Toro – Spain
35,00 €
Tinta de Toro, Garnacha
Berry fruit and floral notes with a hint of vanilla – soft, fine-grained tannins
Acuma
Ego Bodegas | Jumilla – Spain
25,00 €
Monastrell, Syrah, Petit Verdot
Dark fruit, coffee, vanilla and spice – ripe tannins and an elegant, long-lasting finish
AN/2
Anima Negra | Mallorca – Spain
49,00 €
Callet, Mantonegro-Fogoneu, Syrah
Intense, fruity scent of red fruit paired with delicate oak notes and a wonderfully long finish
All wines contain sulphites (allergen l). Wines by the glass are served as 0.15 l.