Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Adham Aldairiah
Adam’s Tapas & Weinlounge
Bahnhofstraße 36a
21224 Rosengarten
Deutschland

Telefon: 04105 – 58 05 05 2
E-Mail: info@adams-tapas.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln sie vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften und dieser Datenschutzerklärung. Diese Website lässt sich ohne Angabe personenbezogener Daten nutzen. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie sie uns selbst mitteilen (z. B. über das Anfrageformular) oder wenn dies zur Bereitstellung der Website technisch erforderlich ist.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Präfix „https://“ und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Auf dieser Website werden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste eingesetzt. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Die auf dieser Website erfassten Daten werden auf den Servern des Hosters in Deutschland verarbeitet. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Zugriffsdaten (Server-Logfiles) und Daten aus dem Anfrageformular handeln. Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zweck einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben mit dem Hoster einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen des Hosters: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite) sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden vom Hoster spätestens nach sieben Tagen gelöscht; eine längere Speicherung erfolgt nur im Einzelfall, etwa zur Aufklärung eines Angriffs auf die IT-Systeme.

4. Cookies und lokale Speicherung im Browser

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Speicherverfahren. Für diese ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich; deshalb zeigen wir Ihnen kein Cookie-Banner.

• Sprachauswahl (Cookie „pll_language“): speichert, ob Sie die deutsche oder englische Version der Website nutzen, damit Sie beim Wechsel zwischen Seiten in der gewählten Sprache bleiben. Gültigkeit: ein Jahr. Es werden keine weiteren Informationen gespeichert.
• Geschlossene Hinweise (localStorage/sessionStorage): Wenn Sie ein eingeblendetes Hinweisfenster (z. B. zu einer Veranstaltung) schließen, merkt sich Ihr Browser dies lokal, damit der Hinweis nicht erneut erscheint. Diese Information verlässt Ihren Browser nicht.
• Darstellungseinstellung (localStorage): Für ein gleichmäßiges Scrollverhalten merkt sich Ihr Browser lokal, ob Sie mit einem Mausrad oder einem Touchpad navigieren. Auch diese Information wird nicht an uns übertragen.

Weitere Cookies, insbesondere solche von Drittanbietern oder zu Werbe- und Analysezwecken, werden nicht gesetzt. Sie können Cookies und lokal gespeicherte Daten jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deren Speicherung unterbinden; die Website bleibt dann nutzbar, lediglich die Sprachauswahl und geschlossene Hinweise werden nicht mehr gemerkt.

5. Kontaktaufnahme

Anfrageformular (Feiern, Catering)

Wenn Sie uns über das Formular auf dieser Website eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anlass, Personenzahl, Nachricht) per E-Mail an uns übermittelt. Die Daten werden nicht auf der Website oder beim Hoster gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Wir verwenden sie ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen. Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne Name und E-Mail-Adresse können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, z. B. einer Reservierung oder eines Caterings) bzw. bei allgemeinen Anfragen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Nachricht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die E-Mails löschen wir, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) entgegenstehen.

E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Reservierungen, Bestellungen, Vertragsanbahnung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung sonstiger Anfragen). Tischreservierungen nehmen wir ausschließlich telefonisch entgegen; hierfür notieren wir Name, Personenzahl, Uhrzeit und ggf. eine Rückrufnummer und löschen diese Angaben nach dem Reservierungstermin.

6. Google Maps (nur nach Ihrer Zustimmung)

Zur Anfahrtsbeschreibung binden wir eine Karte von Google Maps ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie auf „Karte laden“ klicken, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Daten Ihres Browsers an Google übermittelt; Google kann hierbei auch Cookies setzen und – sofern Sie bei Google angemeldet sind – die Nutzung Ihrem Konto zuordnen. Wir haben auf diese Verarbeitung keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie durch den Klick auf „Karte laden“ erteilen. Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert; Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Karte nicht erneut laden. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Google LLC ist nach Angaben von Google unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht; ergänzend stützt Google Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und Nutzungsbedingungen von Google Maps.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriften werden auf unserem eigenen Server bereitgestellt. Beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

8. Gästebewertungen

Auf der Startseite zeigen wir ausgewählte Bewertungen, die Gäste öffentlich bei Google veröffentlicht haben, als Zitat mit Vorname und abgekürztem Nachnamen. Die Bewertungen werden von uns redaktionell gepflegt; beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung von Gästemeinungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie als Verfasser einer Bewertung deren Anzeige nicht wünschen, genügt eine kurze Nachricht an uns; wir entfernen das Zitat dann umgehend.

9. Soziale Netzwerke

Links zu Instagram und Facebook

Auf dieser Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram und Facebook. Es handelt sich um einfache Links ohne eingebettete Inhalte oder Plugins: Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an die Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und das jeweilige Netzwerk verarbeitet Ihre Daten in eigener Verantwortung.

Unsere Profile bei Instagram und Facebook

Wir betreiben Profile bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Wenn Sie unsere Profile besuchen oder mit ihnen interagieren, verarbeitet Meta Ihre Daten nach eigenen Regeln; Meta stellt uns daraus anonymisierte Statistiken („Insights“) zur Verfügung. Für diese Statistiken sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung ist unter facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum einsehbar. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Außendarstellung und Kommunikation mit Gästen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Betroffenenrechte können Sie sowohl gegenüber uns als auch gegenüber Meta geltend machen. Datenschutzerklärung von Meta: facebook.com/privacy/policy; Instagram: privacycenter.instagram.com/policy.

10. Empfänger und Weitergabe

Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist (Hoster als Auftragsverarbeiter, Google nur bei Laden der Karte), Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- und Steuerrecht: 6 bzw. 8 Jahre für Geschäftskorrespondenz und Belege) entgegenstehen. Die konkreten Fristen sind bei den einzelnen Verarbeitungen genannt.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, www.lfd.niedersachsen.de. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes wenden.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unser Angebot ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 24. Oktober 2026